A New Zealand city destroyed — and then rebuilt